765 We built massive dams decades back, but we want Chinese to build a few rows of stairs in a dry river!

SriSailam Project on River Krishna, Andhra Pradesh-Telangana, India. Who built this dam? Chinese? Japanese? Singapore? This Great Dam, was built by the Government of United Andhra Pradesh. The construction of this gigantic project, though may not be as gigantic as Three Gorges Dam in China, reasonably establishes the capabilities of Telugu people, and Indian Nation. Then why does Mr. Chandra Babu Naidu, the Chief Minister of Residual Andhra Pradesh wants, a Chinese Company to build some stairs on the banks of River Krishna, for the ensueing Water Bathing Festival (called pushkara in Hindi and, 'pushkarAlu' in Telugu) of River Krishna in Aug. 2016? Have people of Residual Andhra Pradesh become so feeble that they cannot walk down to descent into the Krishna River, without hopping on the Chinese-stairs? It must be a matter of shame!

.
The Dam in the Picture is Nagarjuna Sagar Multipurpose Project. Who built this dam? The People of United Andhra Pradesh. A film by name 'RamuDu-bhImuDu' released around 1966, has a Telugu song, effectively shot when construction activities were going on the Dam Site.

TODAY'S TELUGU SONG. FILM: RAMUDU BHIMUDU. SINGERS: Shri Ghantasala, Smt. P. Suseela, and others. Poet Kosaraju. Music: Pendyala Nageswara Rao. Produced by Late D. Rama Naidu.

Link for those who wish to view this song on Youtube.com: Click to go to https://www.youtube.com/watch?v=dRa3gDTw_LU .

దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ (This) country has changed, Times have changed.
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ country has changed, Times have changed.
కష్టాలు తీరేనోయ్ .. సుఖాలు నీవేనోయ్ Hardships have ended, Comforts will be yours.
కష్టాలు తీరేనోయ్ .. సుఖాలు నీవేనోయ్ Hardships have ended, Comforts will be yours.
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ (This) country has changed, Times have changed.

కొండలు కొట్టి .. కొట్టి Having pounded hills ... pounding
డ్యాములు కట్టీ .. కట్టి Building dams ... building
నీళ్ళను మలిపి .. మలిపి Re-routing water ... re-routing
చేలను తడిపి .. తడిపి Irrigating fields ... irrigating
కురిసే చక్కని రోజు మనకు వస్తుందోయ్ … వస్తుంది the showering day will come to us ... Will come to us.

దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ country has changed, Times have changed.
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ country has changed, Times have changed.

కండల్ని కరగదీయి .. బండల్ని విసరివెయ్యి .. నీదేలె పైచేయి Work out your muscles ... Throw the boulders ... Yours will be the upper hand;
కండల్ని కరగదీయి .. బండల్ని విసరివెయ్యి .. నీదేలె పైచేయి Work out your muscles ... Throw the boulders ... Yours will be the upper hand;
భాగ్యాలు పండునోయి .. పాతళ్ళు నిండునోయి Wealths will bloom ... Granneries will fill.
భాగ్యాలు పండునోయి .. పాతళ్ళు నిండునోయి Wealths will bloom ... Granneries will fill.
సిరులు చిందునోయి .. ఆశలు అందునోయి Prosperities will shower ... Hopes will fulfil.
సిరులు చిందునోయి .. ఆశలు అందునోయి Prosperities will shower ... Hopes will fulfil.
చేయి చేయి కలపాలి రావయా బావయ్యా Oh brother! Come and lend your hand ! Join your hand !

దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ country has changed, Times have changed.
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్ country has changed, Times have changed.

గ్రామాల బాగుచెయ్యి .. దీపాల వెలుగునియ్యి .. జేజేలు నీకోయి … Restore the villages. ...Light the lamps. Hail thou...
గ్రామాల బాగుచెయ్యి .. దీపాల వెలుగునియ్యి .. జేజేలు నీకోయి … Restore the villages. ...Light the lamps. Hail thou...
చిట్టి చీమలన్ని పెద్ద పుట్ట పెట్టు కదా కదా ... Small ants can build a big hill ...
ఎందరో తమ రక్తాన్ని చిందించిరి కదా కదా Many have shed their blood ...
అక్రమాలకు అసూయలకు ఆనకట్ట ఇదే ఇదే This is the Dam for stalling ills and envies ...
అక్రమాలకు అసూయలకు ఆనకట్ట ఇదే ఇదే This is the Dam for stalling ills and envies ...

త్యాగమంటె ఇదే ఇదే .. ఇదే ఇదే ఇదే ఇదే Sacrifice means, this is. ... this is, this is, this is, this.
ఐకమత్యమిదే ఇదే .. ఇదే ఇదే ఇదే ఇదే Unity means, this is. ... this is, this is, this is, this.
అనుభవమ్ము నీదేనోయి ఆనందం నీదేనోయి Experience is yours, Enjoyment is yours.
అనుభవమ్ము నీదేనోయి ఆనందం నీదేనోయి Experience is yours, Enjoyment is yours.
నిజమౌ శ్రమజీవివంటే నీవెనోయ్ నీవేనోయ్ You are the hard-working soul, you are, you are.

దేశమ్ము మారిందోయ్ .. కాలమ్ము మారిందోయ్
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. దేశమ్ము మారిందోయ్ country has changed.
దేశమ్ము మారిందోయ్ .. దేశమ్ము మారిందోయ్ country has changed.
దేశమ్ము మారిందోయ్… దేశమ్ము మారిందోయ్ country has changed.

ybrao-a-donkey's humble comments. वैबीराव एक गधे के विनम्र राय . వైబీరావ్ గాడిద వినమ్ర వాణి. You have every right to differ with me. I respect your right. आपको मेरे मत से भिन्न राय रखने के संपूर्ण हक है। मै उस अधिकार को परिपूर्ण रूप से गौरव देता हुँ. మీకు, మీ భిన్నమైన అభిప్రాయాన్ని కలిగిఉండే సంపూర్ణ హక్కు ఉంది. దానిని ఎంతో నేను గౌరవిస్తాను. However, pl. examine this donkey's views also. परन्तु एस गधे के दृष्टिकोण को भी अनुशीलन कीजिये. కానీ ఈ గాడిద దృష్టికోణాన్ని కూడ ఓర చూపుతో కంటజూడుమీ, క్రీగంట జూడమీ.

So, our Chief Minister wants Chinese to build a few rows of stairs, whereas decades back we could build massive dams without help from any country.

Tail Piece धूम केतू తోక చుక్క

Mr. Chandra Babu Naidu, Chief Minister of Andhra Pradesh wants to hand over the 'Swaraj Maidan' (PWD Grounds) to Chinese for building some City Square. It appears that Chinese are not satisfied with occupying NEFA (a part of Arunachal Pradesh) and Ladakh (Eastern Kashmir). Now, Mr. Chandra Babu Naidu wants to present the Chinese the Swaraj Maidan also in a gold plate.

Subject to corrections and deletions. A lot more is to be added. To continue. सशेष. ఇంకా ఉంది.

558 Is India like an ostrich which hides its head under sand dunes? क्या भारत एक शुतुरमृग जैसे पक्षी है, जो अपना शिर को रेत के नीच डुबा कर, अपने मुशीबतों से आँख मूंद लेता है? భారత్ కు తన తలను ఇసుకలో దూర్చుకొని రక్షణ పొందాననుకునే లక్షణాలు ఉన్నాయా?

Krishnapatnam Port, Potti Sriramulu Nellore District, A.P., India is already a coal import hub. Now, according to news reports, it is going to be promoted as a Sand import hub also. Sand imported from South East Asian countries like Cambodia, is said to be used for construction of the New Capital for the State of Residual Andhra Pradesh. Ostensibly, this is expected to save Krishna River from its sands being depleted.

Trigger for this blog post:
Krishnapatnam Container Terminal Executive Director Capt. Sriram Ravichander is reported to have told the Hindu newspaper, the premier English Daily from South India, that their Terminal is venturing into River Sand imports. For those who wish to read this report, here is the link: Click to go to http://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/krishnapatnam-eyes-river-sand-import-for-amaravati-from-far-east/article7460318.ece.

"...Making efforts to become a hub for construction material by promoting import of river sand from Southeast Asia for construction of new capital of Andhra Pradesh at Amaravati. ..."

"...Positing ourselves as a construction hub by importing river sand from countries where heavy silt is occurring. The sand is also cost effective. ..."

"...Rail connectivity to Hyderabad and Bengaluru has put us in an advantageous position. Reefer movement by train, creating required infrastructure and repositioning staff at Inland Container Depots had made the difference for our success. "

ybrao-a-donkey's humble views. I shall not insist that you agree with me. वैबीराव एक गधे के विनम्र वचन. आप मुझ से सहमत होने के निर्बंध नहीं है। వైబీరావు గాడిద వినమ్ర అభిప్రాయాలు. నాతో ఏకీభవించమని మిమ్ములను వత్తిడి చేయను
We may have to write a thousand pages on the subject. We shall, initially write these comments:

Krishna River may heave a sigh of relief, as her sands will not be dug for construction of A.P. Capital, if imported sands are used.

कृष्णवेणी नदी, अभी ठंडी सास ले सकती है, क्योंकि इसकी गर्भ से, शांड माफिया रेत निकालना कम होने के अवकाश है।

India's Balance of TRADE ADVERSITY position has gone beyond control. Government of India stopped bothering about it. In Telugu language, there is a proverb "ninDA munigina vADiki cali yEmi" (English gist: There will be no chill for a person, who is already drenched and submerged fully. Implication: A person who has already reached the nadir of his sufferings , will have nothing to worry about.). In 1991, after exporting our gold to London for meeting our immediate payments crisis, when Chandra Sekhar was our Prime Minister, The GOI has chosen a softer (not really softer! It is only a palliative) option of inviting foreign investments in exchange for land allotments, and a blanket permission to poach into Indian Markets. Actually, our position is going to be worse than Greece after two or three decades. About this, we have to write a thousand pages.

भारत के बैलन्स आफ ट्रेड, भयंकर स्थाई में नकारात्मक और व्यतिरेक है। विदेश वाणिज्य घाटा नियंत्रण में नहीं है। भारत इस प्रमादकारी परिस्थिति के बारे में चिंतित होना भी छोड दिया। भारत अपने बैल्न्स आफ पेमेंट्स (भुगतान देय) को संतुलन करना असाध्य हुआ। भारत अपने निर्यात आमदानी को बढाने के जगह में विदेशी पुंजियों पर दृष्टी रखा है। आयातों के खर्चाओं को नियंत्रण मे रखना छोड कर, विविध रीतियों में आयातों को अत्युत्साह से बढा रहा है। तॆलुगु भाषा में एक लोकोक्ति है। "निंडा मुनिगिन वाडिकि चलि एमि", माने, "जो आदमी पूरा डुबा हुआ है, उसको शीतल के भावना, बाधा क्यो रहेगा?" 1991 में, जिस वखत चंद्रशेखर प्रधान मंत्री था, भारत को विदेश मारक के तीव्र कमी हुआ, और उसको सोना लंडन भेज कर पैसे उधार लाना पडा। तब से मन्मोहन बैच, जस्वंत सिंग बैच, यश्वंत सिन्हा बैच आर्धिक मंत्री निर्यातों को बढाने काम को छोड कर, विदेशी कंपॆनीयों को भारत के धरती को तुकडे तुकडे कर दे देना, और विदेशी पुंजियों को स्वागत करना शुरू किया। विदेशी कंपॆनीयों भी मेक इन इंडिया के जगह में नाकड डौन किट्स के आयातों से काम चला रहे हैंं। निर्यातों को बढाने के जगह में, विदेशी पुंजीयों से काम चलाने से प्राप्त दुष्फलित हमें अभी पता नहीं चलेगा, तीस चालीस साल के बाद हमें मालूम होगा। तीस चालीस साल के बाद, हमारे स्थिती, ग्रीस से भी गिर गये तो भी, आश्चर्य चकित नहीं होना चाहिए। इन दुर्भर तामाषाओं के बारे में हम हजार पृष्ठ लिखे तो भी , कम नहीं होगा।

భారత్ యొక్క విదేశ వాణిజ్య లోటు, నియంత్రణ స్థాయిని దాటి, భయంకరంగా మారింది. భారత్ ఈ ప్రమాదకర వాణిజ్యలోటును గురించి చింతించటం కూడ తర్కించుకోటం, పరిష్కారాలను అన్వేషించుకోటం, మానేసింది. జనాభా విస్ఫోటం గురించి బాధ పడటం మానేసి, దాని గురించి మనం ఏవిధంగా గర్వించటం మొదలు పెట్టామో, విదేశీ పెట్టుబడులను విశృంఖలంగా స్వీకరించటం ద్వారా వచ్చిన విదేశ మారక నిల్వలను చూముకొని మురిసి పోటం మొదలు పెట్టాము. నిజానికి వాణిజ్యలోటే కాదు, భారత్ కేవలం చెల్లింపుల సమతౌల్యాన్నే లెక్కలోకి తీసుకుంటే, ప్రమాదపు అంచుల్లోనే ఉన్నట్లు లెక్క. ఎందుకంటే, విదేశీ పెట్టుబడుల ద్వారా వచ్చిన విదేశీ మారకాన్ని మనం ఆదాయంగా భావించుకోటం ఘోర తప్పిదం. విదేశీ పెట్టుబడులకి విదేశాలనుండి తెచ్చుకునే అప్పులకీ ప్రధాన భేదం ఏమిటంటే, అప్పులకు అసలు యొక్క కిస్తు, వడ్డీ లను చెల్లిస్తే చాలు. విదేశీ పెట్టుబడులకి మనం మన కంపెనీలు సంపాదించే లాభాలను విదేశీ పెట్టుబడిదారులకు ధారపోయాలి. వారు కేవలం డివిడెండ్ ను మాత్రమే ఆశించి తృప్తిపడే రకాలు కాదు. గొర్రెపోతులు, పందులు ఊరినట్లుగా , మన స్టాక్ ఎక్స్ఛేంజీలు కూడ ఎప్పుడూ పైకెగబాకుతున్నట్లుగా కనపడాలి. కంపెనీలు నిజంగా వ్యాపారాలు, ఉత్పత్తులు చేసి లాభాలను సంపాదించి, వాటి యొక్క షేర్ల విలువలు పెరిగి పోతే సంతోషమే. అలా జరగటం లేదు. స్టాక్ మార్కెట్లు డీలా పడినప్పుడల్లా భారత ప్రభుత్వం ప్రభుత్వ బ్యాంకులపైనో, జీవిత బీమా సంస్థ పైనో, ఈపీఎఫ్ఓ పైనో వత్తిడిలు తెచ్చి ప్రజలు వాటిల్లో చేసుకున్న పొదుపును స్టాక్ మార్కెట్లలో కుమ్మరిస్తున్నది. ఇది ఎంతో ప్రమాదకర పరిస్థితి.

(To continue. और लिखने का है। ఇంకా వ్రాయాల్సింది ఉంది.

355 One must be wary about mess ahead in male-female relationships

"If you love somebody, go get them. Deal with the mess later. You do not know what tomorrow will bring (later).". What a Great Preaching! Please see this quote from the English TV series.

Telugu gist, తెలుగు సారం:ONE TREE HILL. వన్ ట్రీ హిల్ అనే ఆంగ్ల టీవీ సీరియల్ నుండి ఈ క్రింది డైలాగ్ ను చూడండి. वन ट्री हिल नामक अंग्रेजी सीरियल से यह बातचीत को देखीये।

If you love somebody, go get them. Deal with the mess later. You do not know what tomorrow will bring (later). మీరు ఎవరినైనా ప్రేమిస్తే, వెళ్ళండి, వాళ్ళని తెచ్చుకోండి. జరుగబోయే మెస్ తో తరువాత వ్యవహరించండి. రేపు మీకు దేనిని తెచ్చి పెట్టబోతుందో మీకు తెలియదు.Telugu gist, తెలుగు సారం: आप किसी को प्यार किये तो, जाकर उस को लाइये (स्वीकार कीजिये)। बाद में होने वाले गंदगी को साफ कीजिये । यह आप को पता नहीं कि कल आप के लिये क्या लायेगा ।

वैबी राव गधे के विश्लेषण Analyses by ybrao a donkey వైబీరావు గాడిద యొక్క పరిశీలనలు

మహాభారతం महा भारत mahabharata: Krishna and Arjuna entered into several relationships, without prior permission from their wives. శ్రీక్రిష్ణుడు, అర్జునుడు తమ భాగస్వాముల అనుమతులు లేకుండానే పలు సంబంధాలలోకి ప్రవేశించారు. श्रीकृष्ण और अर्जुन अपने पत्नीयों अपने पत्नियों के अनुमती लेने के पहले ही, कई रिस्तों में प्रवेश किये।

Some of the travails of Krishna, arising out of jealousies of co-wives (eight in number, apart from 16,000 other wives) are shown in some Indian films. అష్టభార్యల ఈర్ష్యా జనిత జగడాల వల్ల శ్రీకృష్ణుడు పడ్డ కష్టాలు కొన్ని భారతీయ చిత్రాలలో చూపించారు. శ్రీకృష్ణుడు లీలామానుష విగ్రహుడు, జగన్నాటక సూత్రధారి అనే మిషతో, అతడు ఆసమస్యలను చాలా తేలికగా దాటేసినట్లుగా చూపించటం కూడ జరిగింది. अष्ट भार्याऒं की जगडों से, श्रीकृष्ण के तकलीफों को कई भारतीय फिल्मों मे सुंदर रूप में चित्रित हुआ है। श्रीकृष्ण लीला मानुष विग्रह और जगन्नाटक सूत्र धारी होने के कारण बता कर उनहोंने अपने कष्टों से आसानी से अपने को बचाना दिखाना हो रहा है।

According to Mahabharata, when Arjuna brought Subhadra, abducting her from Yadava kingdom, as per the advice of Krishna, Draupadi wept and she was consoled by Arjuna and Kunti. మహాభారతం ప్రకారం, అర్జునుడు యాదవ సామ్రాజ్యం నుండి, శ్రీకృష్ణుడి ప్రోత్సాహంతో సుభద్రను ఎత్తుకు వచ్చినపుడు, ద్రౌపది ఏడ్చింది. ఆమెను అర్జునుడు, కుంతి ఓదార్చవలసి వచ్చింది. व्यास महाभारत के अनुसार, जब यादव साम्राज्य से, श्रीकृष्ण के प्रोत्साहन पर, अर्जुन सुभद्रा को अपहरण करके लाये थे, उन दोनों को देख कर द्रौपदि ने रोयी। उन को अर्जुन क्षमा माँगना पडा, और कुंती उसको सांत्वना दी।

It seems to be common for artists, bureaucrats, industrialists, politicians, professionals and other elite in the society to have No. 2 accounts, may be out of necessity or as a status symbol. కళాకారులకు (ఉదాహరణలు: ధర్మేంద్ర, రాజేష్ ఖన్నా, కమల్ హాసన్, జెమినీ గణేశన్, ఎమ్ జీ రామచంద్రన్, ఎన్టీఆర్ ), ఉన్నతాధికారులు, పారిశ్రామిక వేత్తలు, వాణిజ్యవేత్తలు, రాజకీయ నేతలు, డాక్టర్లు లాయర్లు ఇంజనీర్లు ఛార్టర్డ్ ఎకౌంటెంట్లు ప్రొఫెసర్లు వంటి ఘరానా వృత్తుల వారికి, సంఘంలో పెద్దమనుషులకి, రెండు కన్నా ఎక్కువ ఖాతాలు ఉండటం పరిపాటి లాగ కనిపిస్తుంది. అది అవసరం వల్ల కావచ్చు, హోదాకు చిహ్నంగా కావచ్చు. కొందరు వాటిని బయట పడనిచ్చారు. మరికొందరు బయట పడనివ్వలేదు. कलाकार, उन्नताधिकारी, उद्योगपति, व्यवसायी, राजकीय नेताओ, वैद्य, न्यायवादी, इंजनियर्स, चार्टरड् अकौंटॆंट्स, आदी प्रतिष्ठित लोगों को दो से ज्यादा अधिकारिक या अनधिकारिक रिस्ते रहने के रिवाज दिख रहा है। यह इरकबाजी हो सकता है, आवश्यकता या विवशता से हो सकता है या वैभव प्रतीक यौ वैभव प्रदर्शन वांछा हो सकता है। कुच लोग समाचार को बाहर आने दिये। और कुछ लोग गोप्यता रखे।

Acting in haste and dilly-dallying both have their own pitfalls. తొందరపాటుతో వ్యవహరించటం, నానపెట్టటం రెండిటికీ కూడ, వాటి ఇబ్బందులు వాటికి ఉన్నాయి. जलदबाजी करना, डोलना दोनों में छिपे हुऎ नुक्सान रह सकते।
Classical film Devadas can be one good example for loss which may arise from dilly-dallying. ప్రత్యేక చిత్రం అయిన దేవదాసు పార్వతి విషయంలో తగిన సమయంలో నిర్ణయం తీసుకోక పోటం వల్ల పార్వతిని కోల్పోవటమే కాక, తాను తాగుబోతుగా పతనమై జగమే మాయా అని పాడుకోవలసి వచ్చింది. महानु फिल्म देवदास में, देवदास पार्वती के बारे में सत्वर निर्णय नहीं ले सका, और उसके पर्यवसान मॆं पार्वती को खो गया, और स्वयं शराबी बनकर पतनोन्मुख हुआ।

When Rukmini made a request through the Brahmin AgnidyOtana, Krishna did not dilly-dally. అగ్నిద్యోతనుడనే బ్రాహ్మణుడి ద్వారా, రుక్మిణి శ్రీకృష్ణుడికి తన ప్రేమ సందేశాన్ని పంపినపుడు కృష్ణుడు నానపెట్టలేదు. जब रुक्मिणी , अग्नद्योतन नामक विप् से अपनी संदेश भेजी, श्रीकृष्ण आगा विचरना नहीं किया।

పోతన మహాభాగవతం దశమస్కంధం, పూర్వభాగం, 1715 పద్యం

కంద పద్యం
వచ్చెద విదర్భ భూమికి
జొచ్చెద భీష్మకుని పురము సురుచిలీలం
తెచ్చెద బాలన్ వ్రేల్మిడి
వ్రచ్చెద నడ్డంబు రిపులు వచ్చినఁ బోరన్.

वच्चॆद विदर्भ भूमिकि
जॊच्चॆद भीष्मकुनि पुरमु सुरुचि लीलं
तॆच्चॆद बालन् व्रेल्मिडि
व्रच्चॆद नड्डंबु रिपुलु वच्चिन बोरन्।

vachcheda vidarbha bhUmiki
jochcheda bhIshmakuni puramu suruci lIlam
techcheda bAlan vrElmiDi
vrachcheda naddambu ripulu vachchina bOran.

I shall come to Vidarbha land.
I shall enter Bhishmaka's town with sportive ease.
I shall bring the damsel
I shall fight enemies if they come to fight.

Thus said Krishna, went to Vidarbha, defeated kings like Jarasanda and Sisupala, overpowered RukmiNi's brother Rukmi and took RukmiNi to DvAraka, without waste of time.

Added on 24.9.14 నాడు జోడించ బడింది २४.९.१४ दिनांक जोडित

All the women in the world, particularly women in India, may not have the same fortune which Rukmini had. Personally I feel (it may not be correct) that being the first of eight wives, Rukmini might not have had a great fortune, though there are no indications in Mahabhagavata or Mahabharata, that she has wept for the unforeseen addition of seven co-wives. ప్రపంచంలో ఉన్న మహిళలందరికి, ముఖ్యంగా భారత దేశెంలో ఉన్న మహిళలందరికి, రుక్మిణికి అందిన అదృష్టం అందుతుందని అనుకోలేం. పైగాను, భవిష్యత్తులో తనకు సత్యభామతో సహా ఏడుగురు సవతులు జోడింప బడతారని రుక్మిణి ఊహించలేక పోటం ఇదే మానవులకు అందుబాటులో లేని వైచిత్ర. మహాభాగవతంలో కానీ, మహాభారతంలో కానీ, రుక్మిణి ఈ సవతులపోరుకి ఏడ్చిన సంకేతాలు లేకపోయినా, కొంతైనా బాధపడి ఉండచ్చు. లేక భక్తి మరియు ప్రేమ రెండు సమపాళ్ళలో మూర్తీభవించిన పతివ్రతాశిరోమణియైన రుక్మిణికి ఇటువంటి ఈర్ష్యాద్వేషాలు, సుఖదుఃఖాలు, భావోద్వేగాలు అంటక పోవచ్చు. అర్జునుడు సుభద్రను తెచ్చినపుడు ద్రౌపది ఏడ్చిన విషయం పైన వ్రాశాను. दुनिया में सभी महिलाओंको, प्रत्येक भारतीय महिलाओं को रुक्मिणी माता को जिस सौभाग्य मिला, उसी सौभाग्य उनको भी मिलेगी या नहीँ, कहना मुष्किल् है। महाभागवत या महाभारत मॆं, सपत्निंयो को श्रीकृष्ण लाने पर, रुक्मिणी रोने के संकेत या प्रस्ताव नहीं है। महाभारत मे अर्जुन सुभद्रा को लाने पर द्रौपदी रोने की प्रस्ताव है। परन्तु, हम यह मान सकते है कि, भक्ति और प्रेम सम निष्पत्ति में मिला हुआ मुर्तीकृत रुक्मिणी माता को हम मानुष बलहीनता जनित इन राग द्वेष, सुख दुख या भावोद्वेग आरोप नहीं कर सकते।

But one thing is certain. కానీ ఒకటి మటుకు నిశ్చయం. लेकिन लेकिन एक बात निश्चित.

Pl. see the film quote I have given at the top. One must be beware of the messwork which may follow at least in 60% of male-female relationships whether through arranged marriages or through independent love affairs.
పైన ఇచ్చిన సినిమా కోట్ ను చూడండి. పెద్దలు ఏర్పాటు చేసిన పెళ్ళిళ్ళాది స్త్రీపురుష సంబంధాలైనా, యువతీయువకులు తమకు తామే ఏర్పాటు చేసుకున్న ప్రేమ (లేక కామ) వ్యవహరాలైనా, కనీసం అరవయి శాతం కేసుల్లో మెస్ వర్కు ఉత్పన్నం కావచ్చు. కొన్నిసార్లు వాటిని సరిచేయటం సాధ్యం అవచ్చు. కొన్నిసార్లు సాధ్యం కాకపోవచ్చు. उपर दिया हुआ फ्ल्म कोट को देखीये। बडो से प्रबंधित वैवाहिक रिस्ते होने दो, या युवती युवक के आत्म प्रेरित प्रेम (कभी कभी कामुकता जनित) प्यार चालबाजी हो, गभग साठ प्रतिशत केसों में मॆस वर्क उत्पन्न होने सूचना दिख रहे हैं। कभी कभी उस मॆस् वर्क को क्लीन करना साध्य हो सकता है। कभी कभी साध्य नहीं होगा।
Incomplete. To continue. సశేషం. सशेष.