624 It is good that TTD has started decorating deities with fruits. टीटीडी बालाजी टॆंपुल उत्सव मूर्तियों को फलों से अलंकृत करना अभिनंदनीय विषय है। తిరుమల తిరుపతి టీటీడీ దేవస్థానం వారు ఉత్సవ మూర్తులను పండ్లతో అలంకరించటాన్ని ప్రారంభించటం అభినందనీయమైన విషయం.

It is a welcome change that Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) has started decorating the utsava-deity (For the information of those who do not know about temples in India: Utsava deities are not main deities of the Temple. The main deity in the sanctum sanctorum, is called mUla virAT, will usually be stone with some exceptions at some places.
यह अभिनंदनीय विषय है, तिरुमल तिरुपती देवस्थानम, तिरुमला बालाजी भगवान के उत्सव मूर्तियों को , फलों से अलंकृत करना, अपने स्नपन तिरु मंजन कार्यक्रम में प्रारंभ किया। (जिन को भारतीय मंदिरों के आचार व्यवहार पता नहीं होते है, उनके समाचार केलिये यह कहना होगा : उत्सव मूर्ती, मंदरि के मुख्य मूर्ती नहीं होते। मंदिर के पवित्र गर्भ गृह में रहनेवाले मुख्य मूर्ती को मूल विराट कहते हैं। और मूल विराट साधारणतः पथ्थर के होते हैं। उत्सव मूर्ती पंच लोह या सोना या रजत या ताम्र के होते हैं। उत्सव मूर्तियों के उपयोग : १. बाहर नगर संचार को लेके जा सकते। मंदिर में होने वाले कल्याण , दीपालंकरण, पुष्पालंकरण आदी उत्सवों में उन को परिचर्या कर सकते। मूल विराट के सम्मुख प्रार्धना करने के लिये, वीऐपी, वीवीऐपीयों के भिन्नतः, साधारण जन को दस या पंद्रह सॆकंड्स से ज्यादा टैम नहीं देते। साधारण समय ज्यादा समय देखाना या प्रार्धना करना है तो, उत्सव मूर्तियों से ही प्रार्धना करना पडेगा।)

అభినందనీయమైన విషయం ఏమిటంటే, తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానం వారు మందిర ఉత్సవ మూర్తులను స్నపన తిరుమంజన సమయంలో, ఫలాలతో అలంకరించే ఆచారాన్ని ప్రారంభించారుట. దీనిని నేను మెచ్చుకోకుండా ఉండ లేక పోతున్నాను. కారణం ఏమిటంటే, బంగారంతో అలంకరించాలంటే, పారిశ్రామిక వేత్తలను విరాళాలకొరకు అడుక్కోవాలి. వారికి దేవాలయ నియమాలను ఉల్లంఘించి అతి మర్యాదలు చేయాలి.

World Language: English	National Language: Hindi	Mother Tongue: Telugu spoken by 100 million people
1. Utsava deities are made of gold, silver, five metals (called pancha lOha) etc. Utsava deities are intended to be taken out for processions, or kept in pillared-canopied halls (called manTapas) for festivals like kalyANams (wedding of God).	इन उत्सव मूर्ती सोना, रजत, ताम्र, पंचलोह आदी लोहों से बनते हैं। उत्सव मूर्तियों को नगर संचार केलिये बाहर लेके जाते हैं। मंदिर में होने वाले कल्याण आदी कार्य क्रमों में पूजा केलिये विनियोग कर सकते हैं।	ఉత్సవ విగ్రహాలు బంగారం, వెండి, పంచలోహాలు, మొ. లోహ వస్తువులతో చేయబడతాయి. వీటిని ముఖ్యంగా ఊరేగింపుల కొరకు, మండపాలలో కల్యాణాది కార్యక్రమాల కొరకు, ఈవిగ్రహాలను వినియోగిస్తారు.
2. These things, as long as they are not taken to extremeties to the extent of becoming obsessions, will be audio-visual delights. Though I am an atheist or an aguardianist (who believes that humans do not have guardians to protect or punish humans), I believe that they will serve as joy-generating fillers of time.	इन दृश्य श्रवणानंद साधन और उत्सव, जब तक हेतु बध्ध हदों को नहीं क्रास करते, हमारे के नुक्सान नहीं पहुंचेगा।	ఈ దృశ్య శ్రవణానంద సాధనాలనేవి పరిమితులను దాటనంతవరకు, వాటి వల్ల మనకు నష్టమేమీ కలుగదు. ఈ అడియో విజుయల్ డీలైట్లు, శూన్యంగా మారే అవకాశం ఉన్న మన జీవన మలి సంధ్యను మరింత శూన్యంగా మారకుండా కాపాడుతాయి.
3. After all, we may have to spend some dirty 100 years on this Earth, sometimes with nobody willing to use our services, though we are ready to serve them. Hence, instead of spending our time in pubs or bars or gambling houses, or overworking our brains on stock exchange speculations, commodity speculations, real-estate dealings, or breaking our heads with facebook likes and dislikes, it will always be better to have some pleasant audio visual delights, as long as they do not cause trouble to poor and deprived, and result in huge waste of resources or cause breeding of superstitions.	हम इस धर्ती पर कुछ गंदगी भरित १०० साल जीवन बिताना होगा। जब हमारे सेवाओं को उपयोग केलिये कोई आगे नहीं आ जाय, तब इन बछे हुए सालों के मलिन अधिक होने का अवकाश है। इन निरुद्योगी सालों को व्यर्ध, निष्क्रिय और आलसी से बार्स या पब्बों में या द्यूत गृहों में बिताने के जगह पर, या षेर प्रैसॆस, कमोडिटी स्पॆक्युलेशन, रियल-ऎस्टेट स्पॆकुलेषन, फेस बुक लैक्स या डिजलैक्स, आदी अधिक रक्त दाब को बढाने वाले कामों में थक जाने के जगह पर, हम इन आडियो विजुयल डीलैट्स से आनंद खींचना मुझे उत्तम दिख रहा है। परन्तु इन डीलैटों को कुछ परिमिती होते हैं। गरीब लोगों को इन अलंकारों से तकलीफ नहीं उठना। इन डिलैट्स निरंतर और मिति रहित बने तो, साधन संपत्ति व्यर्ध नहीं होना। मूर्ती पूजा और अलंकार, मूढ विश्वासों को रास्ता नहीं बनाना।	అయ్యా ఈ భూమి మీద మనం ఒక వంద మురికి సంవత్సరాలు జీవించాలి కదా. కొన్ని సార్లు ఏ నౌకరీయో, సేవయో చేయటానికి సిధ్ధంగా ఉన్నా, ముసలివాళ్ళతో సరియైన జీతం డబ్బులిచ్చి పనిచేయించుకోటానికి ఎవరూ ముందుకురారు. మురికి అని ఎందుకంటున్నానంటే, ఎక్కువ మంది డబ్బులున్న ముసలివాళ్ళు నేడు గడుపుతున్న విధంగా, ఏ పబ్బుల్లోనో, బార్లల్లోనో, స్టాక్ మార్కెట్లలో స్పెక్యులేషన్ చేయటానికో, ధరలు పెరిగే ధాన్యం, నూనెలు, ఉల్లిపాయలు వంట వస్తువులపై స్పెక్యులేషన్ చేయాటానికో, క్రికెట్ స్కోర్లపైనో, రియల్ ఎస్టేట్ లావాదేవీల పైనో, ఫేస్ బుక్ లైకులు డిస్ లైకులు పైనో మనం సమయం వెచ్చించేబదులు గా ఈ ఆడియో విజుయల్ డీలైట్లకు కొంత సమయాన్ని కేటాయించటం, మేలు కదా. అయితే ఈ దృశ్య శ్రవణానందాలు, పరిమితులు దాటిపోయి, వనరులను వృథా చేయకూడదు, పేదలకు అసౌకర్యం కలగ కూడదు, మూఢ విశ్వాసాలకు దారి తీయకూడదు.
4. Another reason, why I appreciate TTD for decorating deities with fruits is, if they decide to decorate the deities with new gold-diamond-precious-stone-studded ornames and jewellery, such decisions will raise the gold imports of India, worsen its Balance of Trade deficit. For mobilising donations, the Temple Authorities and Priests have to beg industrialists and business persons for donations, and in that process they have to dilute the temple reception practices for satiating the donors with undue courtesies.		ఉత్సవాలు అయిపోయినాక, దేవతా విగ్రహాలనుండి దించి పళ్ళను దైవ ప్రసాదంగా ఇస్తే, అవి వృథా కావు. పేదలకు ఇస్తే, ఆ పండ్లకు ఇంకా సార్ధకత వస్తుంది.
5. Apart from that, excess gold and diamonds on Deities will become a security problem. Last, but not the least, as bulk of 1.3 billion Indians are poor, it will be inappropriate and odd that their God is super-rich. God should be on par with the people who worship him-her. At least, as strong supporter of my pet Theory of Equalism, I feel that Gods and Humans should be equal.	इस के अलावा, देवता मूर्तियों के ऊपर ज्यादा सोना , वज्र और प्रॆषस स्टोन्स, एक भद्रता समसया बनेगा। अखर, मगर छोटा विषय नहीं : जब भारत के १.३ बिलियन (१३० करोड) आम लोग गरीब हैं, उनके देव देवता अमीर रहना समुचित नहीं होगा। वे भी समान रूप से गरीब होना। मेरा अत्यंत प्रीति पात्र सिध्धांत समानता वाद (ईक्वलिजम) के अनुसार भी मानव और उनके देव देवता समान ही होना चाहिए।	అంతే కాక, దేవుళ్ళు దేవతలవిగ్రహాలను బంగారం వజ్ర వైఢూర్యాలతో అతిగా అలంకరించితే, అవి భద్రతా సమస్యలు గామారతాయి. అసలు మానవులు తమ ఆలోచనలను దేవుడి(త) పై కేంద్రీకరించాలంటే, బంగారు నగలు సహాయ పడవు. అవి చూసేవారి దృష్టిని పనికి రాని విషయాల వంక మళ్ళిస్తాయి. 1.3 బిలియన్ల భారతీయులు అంటే 130 కోట్లమంది భారతీయులు పేదలు అయినపుడు, వాళ్ళ దేవుళ్ళు ధనవంతులు అయితే ఎలా. మనుషులకు రెండు చేతులే ఉన్నాయి, దేవుళ్ళకు కూడ రెండు చేతులు ఉంటే ఎలా అని నాలుగు చేతులు, ఐదు తలలు ఉన్నప్పుడు పది చేతులు, ఆరు చేతులు ఉన్నప్పుడు పన్నెండు చేతులు పెట్టారు , బాగానే ఉంది. కానీ సాధారణ ప్రజలకు బంగారం , వజ్రాలు లేనప్పుడు వారిచే ప్రార్ధించబడే దేవతలకు ఎందుకు.

In the next blog post:- To know and DO what is good, and avoid what is bad, there is NO need to get so much compressed and stressed. कौन्सा काम अछ्छा है और कौनसा काम बूरा है जानने के लिये और करने के लिये మంచి పని ఏదో తెలుసుకోటానికి అంత హైరానా పడ వలసిన అవసరం లేదు.

Incomplete. सशेष. సశేషం.