Saturday, February 22, 2014

154 Political Forecasting

154 Political Forecasting is as hazardous as crossing Niagara on a thin wire
రాజకీయ భవిష్యత్ అంచనాలను కట్టటం నయాగరాను తీగెపై నడుస్తూ దాటటం వలె ప్రమాదభరితమైనదే
చర్చనీయాంశాలు: భారత్, సుష్మా స్వరాజ్, బిజెపి, రాహుల్, తెలంగాణ, అద్వానీ, vidisha

తెలంగాణ వారి చిన్నమ్మ వురఫ్ alias సుష్మాస్వరాజ్ గారు చాలా దూరదృష్టి గల నేత. ఆమె తెలంగాణ బిల్లు లోక్ సభలో పాస్ అయ్యాక ప్రసంగిస్తూ చిన్నమ్మను మరచి పోవద్దని కోరారు. దీనిలో అంతరార్ధాన్ని నేను సరిగా ఊహించలేక పోయాను.
Telangana's Chinnamma alias Sushma Swaraj is a leader of great foresight. She requested people and leaders of Telangana, not to foreget their Chinnamma. This happened when she spoke in Lok Sabha after the Telangana Bill was passed in Lok Sabha. I could not understand its deeper meaning at that time.

సోనియాతో సమానంగా తనను గౌరవించమనో , గుళ్ళు కట్టమనో కోరుకుంటున్నదేమో అనుకున్నాను. ఆమె తనకు అవసరమైతే పోటీ చేయటానికి తెలంగాణ అక్కరకు వస్తుంది అనే దూరదృష్టితో తెలంగాణ అనే గొర్రె పొట్టేలును పోషిస్తున్నదని ఊహించలేక పోయాను. I thought that our Chinnamma was expecting and requesting to be honored on par with Ms. Sonia Gandhi, or perhaps, build a temple to Chinnamma a la temple for Sonia. But I could not gauge that she was feeding and fattening the ram of TelangaNa, with a prospicience of getting a rescue, by contesting from Telangana.

ఇపుడు హాన్స్ఇండియా 23.02.14 ప్రచురించిన Ms. అనితా సాలూజా Anita Saluja గారు న్యూఢిల్లీనుండి పంపిన వార్తను బట్టి చిన్నమ్మగారు తెలంగాణ నుండి పోటీ చేయటానికి సిధ్ధం అవుతున్నది. http://www.thehansindia.com/posts/index/2014-02-23/Chinnamma-ready-to-contest-from-Telangana-87123 కి వెళ్ళటానికి క్లిక్.

బహుశా ''విదిశ'' సుష్మా స్వంత నియోజకవర్గంకు అదనంగా తెలంగాణ నుండి పోటీ చేస్తుందేమో. Probably ''Vidisha's'' Sushma, may be contesting from Telangana, in addition to her own constituency.
"Mera kya hai, mein to Telangana chali jaungi (what is there, I can even go to Telangana)'' అన్నారుట.
తెలుగుసారం: ''నాదేముంది, నేను తెలంగాణ వెళ్ళిపోతాను'' అన్నారుట.
हिन्दी: वह क्या है, मै तो तॆलंगाणा चली जाऊंगी.

వైబీరావు గాడిద వ్యాఖ్యలు


మనసులో ఉన్న విషయాలే జోకులుగా బయటకి రావచ్చును. దీని గురించి సిగ్మండ్ ఫ్రాయిడ్ (మనస్తత్వ శాస్త్రవేత్త) గారే స్వర్గంలోంచి కిందికి దిగివచ్చి, చెప్పాలి. Thoughts which reside in our sub-conscience may ooze out as jokes when we talk. Only Sigmond Freud can come down from heaven and explain such behaviors.

నా గాడిద దృష్టికి తెలంగాణకు వెళ్ళటం అనేది ప్రీప్లాన్ డ్ preplanned గా కనిపిస్తున్నది. To my donkey's vision, Sushma's going to Telangana appears to be a pre-planned idea.

నేను ముందుగా ఎందుకు ఊహించలేక పోయాను అంటే నా దృష్టి సోనియా గాంధీ, రాహుల్ గాంధీల మీద ఉన్నది. Why I could not predict it earlier was because my concentration was more on Sonia Gandhi and Rahul Gandhi.

సోనియా రాహుల్ లకి, సుష్మా కన్నా రెండు నియోజక వర్గాల నుండి పోటీ చేయవలసిన ఆవశ్యకత ఎక్కువగా ఉన్నది. సోనియా గుల్బర్గా నుండి పోటీచేస్తే రాహుల్ మెదక్ నుండో కరీంనగర్ నుండో, సిధ్ధిపేటనుండో పోటీ చేస్తారేమో నని అనుకున్నాను.
Sonia and Rahul have a greater need to contest from two Constituencies, than Ms. Sushma Swaraj. I thought that if Ms. Sonia Gandhi contests from Gulbarga, Rahul would contest from Medak/Karimnagar/Siddhipet.

ప్రస్తుతం హిందీ బెల్ట్ లో బిజెపి పరిస్థితి పటిష్ఠంగా ఉన్నది కాబట్టి సాధారణంగా సుష్మాకు తెలంగాణ నుండి పోటీచేయవలసిన పరిస్థితి రాకూడదు. అయినా ముందు జాగ్రత్తేమో.
BJP has strong positions in Hindi belt at present. Hence, there should not be any need for Ms. Sushma Swaraj to contest from Telangana. Yet, it may be a precautionary step.

ఎంత మంది మద్ధతుదారులు, బంట్లు ఉన్నా, ఎన్ని ప్రత్యేక విమానాలు, హెలీకాప్టర్లూ అద్దెకి తీసుకున్నా, రెండు దూరప్రదేశాలనుండి పోటీ చేయటం అనేది ఎంతో ఖర్చు మరియు చాకిరీతో కూడుకున్న పని. ఒళ్ళూ గుల్ల, ఇల్లూ గుల్ల. నేలమాళిగల్లో నల్లడబ్బు మూలుగుతూ ఉండే బూర్జువా పార్టీలకు అది సమస్యకాక పోవచ్చేమో, కాని జాతికి మటుకు అది డబల్ ఖర్చు. రెండిటిలో గెలిచి, ఒకదానిని అట్టే పెట్టుకుంటే, ఉపఎన్నికలొక తలనొప్పి.
In spite of having numerous supporters, devoted flunkeys, special hired planes and helicopters, contesting from geographically distant constituencies is frought with expensive and hazardous. It may not be a problem for thouse bourgeois parties which have treasures rotting in underground chambers, but it will be a double expense for the Nation. If the candidate wins in both constituencies and chooses retain one seat, byelection for the second will become another avoidable headache.

నాకు విచారం కలిగించింది సుష్మా తెలంగాణ నుండి పోటీ చేయటం కాదు.
What gave me great distress, was not Ms. Sushma Swaraj's contesting from Telangana.

సుష్మా స్వరాజ్, వెంకయ్యనాయుడులు ఎల్.కె. అద్వానీగారి అనుంగు శిష్యులు. అద్వానీ గారికి చేయిచ్చి, వారిద్దరు నరేంద్రమోడీ, రాజ్ నాథ్ సింగ్, గడ్కారీల వర్గంలో చేరి పోయి నట్లు కనిపిస్తున్నది.
Sushma Swaraj and Venkaiah Naidu are two dear disciples of Mr. L.K. Advani. They seem to have given a hand to Shri Advaniji and joined the group of sarvaShri Narendra Modi, Rajnath Singh and Gadkari.

మోడీ గారి విషయంలో అద్వానీ గారిప్పటికే పశ్చాత్తాపపడ్డారు. ఇప్పుడు ఇంక సుష్మా , వెంకయ్యల విషయంలో ఈ పశ్చాత్తాపం వెలువడుతుందా లేదా చూడాలి. Advani might have already had some remorse in case of Mr. Narendra Modi. Now, we have to wait and see if he will have an occasion to regret for Sushma and Venkaiah.


రాజకీయాలలో అసంభవమేమీ ఉండదు కదా. వెన్నుపోట్లు సర్వసహజమే కదా. అద్వానీ గారి వయస్సు ఎనభయిల్లో కాక అరవయిల్లో ఉంటే బిజేపీ ఎలా ఉంటుందో. కానీ, ఇప్పటికి నాకు ఒక సందేహం ఉన్నది. బిజేపీ ఎన్నికలముందు కాకపోయినా ఎన్నికల తరువాతైనా చీలీపోతుందేమో. ఇదంతా ఎన్నికల తరువాత ఏవర్గం ఎన్ని సీట్లు గెలుచుకుంటుంది అనే దాన్ని బట్టి ఉండచ్చు.
Nothing can be impossible in politics. Backstabbing is common in elections. If Advaniji is in his sixties instead of the present eighties, BJP might have been different. I still entertain a doubt. BJP may get split after election, if not earlier. All this depends on which group will capture how many seats at the outing.

No comments:

Post a Comment

ఘోరమైన విమర్శలకు కూడ స్వాగతం, జవాబులు ఇవ్వబడతాయి.